“Henry obviously relishes the chance to speak Shakespearean verse assigned to characters who would never have been on her résumé; she also joyfully points up Prof’s asperities and eccentricities…Humphrey is matchingly perfect.” Cushman also reviews “The Light in the Piazza” at the Shaw Festival.